Informativa sulla privacy

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (di seguito "Porsche AG") è lieta che lei abbia scelto di visitare il sito web del Finder Tequipment. La ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda e dei nostri prodotti. Tutelare la sua privacy è molto importante per noi. Prendiamo molto seriamente la protezione dei dati personali e il relativo trattamento, il quale avviene esclusivamente in conformità alle disposizioni di legge previste in materia di protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale per la protezione dei dati o General Data Protection Regulation (di seguito "GDPR"). Con la presente informativa sulla privacy desideriamo informarla sul trattamento dei suoi dati personali e sui suoi diritti circa l'utilizzo del Finder Tequipment in quanto persona interessata. Per informazioni sugli altri servizi e sulle offerte di altre società del Gruppo Porsche, la invitiamo a consultare la relativa informativa sulla privacy.

1. Responsabile per il trattamento dei dati e garante per la loro protezione (contatti)

Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, il responsabile del trattamento è
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stoccarda
Germania
Tel.: (+49) 0711 911-0

Per eventuali domande o suggerimenti riguardo alla protezione dei dati, non esiti a contattarci.

Potrà contattare il responsabile per la protezione dei dati all'indirizzo seguente:

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Data Protection Officer
Porscheplatz 1
70435 Stoccarda
Germania
Sito web: https://www.porsche.com/germany/privacy/contact

2. Oggetto della protezione

Costituiscono oggetto di tutela i dati personali, ovvero qualunque informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (l'interessato), tra cui il nome, l'indirizzo postale, l'indirizzo e-mail o un recapito telefonico, nonché altre informazioni generate durante l'utilizzo del Finder Tequipment, ad esempio l'ora di inizio e di fine navigazione, le pagine visitate e l'indirizzo IP trasmesso.

3. Natura, ambito, finalità e fondamenti giuridici del trattamento automatizzato dei dati

Per utilizzare il Finder Tequipment non è generalmente necessario registrarsi. Anche quando si utilizza il Finder Tequipment senza aver effettuato la registrazione, il sito potrebbe comunque raccogliere informazioni personali. Quanto riportato di seguito fornisce una panoramica circa la natura, l'ambito, le finalità e i fondamenti giuridici del trattamento dei dati in relazione all'uso del Finder Tequipment.

3.1 Accesso al Finder Tequipment

Per l'accesso al Finder Tequipment tramite il dispositivo in uso, Porsche AG elabora automaticamente i seguenti dati:

- Data e ora dell'accesso
- Durata della visita
- Tipo di dispositivo utilizzato
- Sistema operativo utilizzato
- Funzioni utilizzate
- Quantità di dati inviati
- Tipo di eventi
- Indirizzo IP
- URL di origine (referrer)
- Nome del dominio

Questi dati vengono elaborati in base a quanto previsto dall'art. 6, § 1, lettera f) del regolamento GDPR per garantire la disponibilità del servizio e il funzionamento a livello tecnico, nonché per l'individuazione e la risoluzione di eventuali problemi. L'obiettivo di Porsche AG è rendere possibile l'utilizzo del Finder Tequipment e delle relative funzionalità, senza interruzioni. I dati precedentemente elencati vengono elaborati automaticamente all'apertura del Finder Tequipment. In assenza di tali informazioni, non è possibile usufruire dei servizi offerti da Porsche AG. L'utilizzo dei dati da parte di Porsche AG non mira a risalire all'identità dell'utente.

3.2 Cookie

Durante la navigazione all'interno del Finder Tequipment, il dispositivo in uso potrebbe memorizzare piccoli file di testo che prendono il nome di cookie, al fine di garantire un'esperienza utente migliore, ottimizzare la fruibilità del sito web stesso e consentire l'accesso a numerose funzioni. Se non si desidera installare i cookie, è possibile disattivarli selezionando l'apposita opzione nelle impostazioni del proprio browser oppure opporsi al loro utilizzo. Disattivando i cookie, alcune funzioni del sito web potrebbero non essere disponibili. Per ulteriori informazioni su natura, ambito, finalità, fondamenti giuridici e opzioni per l'opposizione all'utilizzo dei cookie in relazione al trattamento dei dati personali, consultare la policy sui cookie di Porsche AG.

4. Destinatari dei dati personali

Destinatari interni: in Porsche AG hanno accesso ai dati personali solo coloro che ne hanno effettiva necessità in base alle finalità previste.

Destinatari esterni: i dati personali vengono trasmessi a destinatari al di fuori di Porsche AG esclusivamente ai fini della gestione o dell'elaborazione delle richieste inoltrate, in presenza di un vincolo legale ovvero dietro consenso da parte dell'utente.

I destinatari esterni possono essere:

a) Incaricati del trattamento - Società del Gruppo Porsche AG o fornitori esterni a cui Porsche AG si rivolge per l'erogazione di determinati servizi, ad esempio per quanto riguarda l'infrastruttura tecnologica, la manutenzione del sito di Porsche AG o la pubblicazione di contenuti. Gli incaricati del trattamento vengono accuratamente selezionati e sottoposti regolarmente a controlli per garantire il rispetto della privacy degli utenti. I fornitori di servizi possono utilizzare i dati esclusivamente per i fini indicati da Porsche AG, in conformità alle istruzioni fornite.

b) Enti pubblici - Enti e istituzioni statali come pubblici ministeri, tribunali o autorità tributarie a cui Porsche AG è obbligata a trasmettere i dati personali degli utenti per motivi giuridicamente vincolanti. La trasmissione avviene ai sensi dell'art. 6, § 1, lettera c) del GDPR.

c) Enti privati - Concessionarie, partner o ausiliari a cui vengono trasmessi i dati dietro consenso per l'esecuzione di un contratto con l'utente o per la tutela degli interessi legittimi. In questa categoria rientrano, ad esempio, Centri Porsche, istituiti di credito finanziario, fornitori di altri servizi o trasportatori. La trasmissione avviene ai sensi dell'art. 6, § 1, lettere a), b) e/o f) del GDPR.

5. Trattamento dei dati in paesi terzi

Se i dati vengono trasmessi a un ente la cui sede o il cui luogo di trattamento dei dati non si trova in uno Stato membro dell'Unione europea o in un altro Stato firmatario dell'accordo sullo Spazio economico europeo, prima della trasmissione Porsche AG verifica che il destinatario - salvo le eccezioni previste dalla legge - disponga di un adeguato livello di protezione dei dati (ad esempio attraverso una decisione di adeguatezza della Commissione europea, un'autocertificazione del destinatario nell'ambito dello scudo UE-USA per la privacy ovvero la sottoscrizione con il destinatario di un accordo basato sulle cosiddette clausole contrattuali tipo dell'Unione europea) e che abbia fornito il proprio consenso alla trasmissione dei dati. Per ulteriori informazioni sui destinatari situati in paesi terzi o per ricevere una copia delle clausole contrattuali concordate e volte a garantire un adeguato livello di protezione dei dati, contattare Porsche AG all'indirizzo riportato al punto 1.

6. Periodo di conservazione e cancellazione

Qualora nella descrizione dei singoli servizi e dell'offerta non siano fornite indicazioni sul periodo di conservazione specifico o sulla cancellazione dei dati, vale quanto segue:

Porsche AG salva i dati personali degli utenti per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità previste o, in caso di consenso, fino all'eventuale revoca del consenso stesso. In caso di opposizione al trattamento dei dati, Porsche AG provvederà a cancellare i dati personali, ad eccezione dei casi in cui la continuazione del trattamento è consentita dalle disposizioni di legge in materia. Porsche AG procede alla cancellazione dei dati personali anche qualora sussista un obbligo derivante da altre basi giuridiche.

Conformemente alle presenti disposizioni generali, di norma la cancellazione dei dati personali avviene immediatamente in seguito alla cessazione del fondamento giuridico in essere e qualora non subentri un'ulteriore base giuridica (ad es. periodi di conservazione commerciale e fiscale). In quest'ultimo caso, i dati vengono cancellati in seguito alla cessazione di tale fondamento giuridico ovvero quando non sono più necessari per il conseguimento delle finalità legate alla preparazione e all'esecuzione di un contratto o all'ottenimento degli interessi legittimi, senza intervento da parte di un altro fondamento giuridico (ad es. periodi di conservazione commerciale e fiscale). In quest'ultimo caso, i dati vengono cancellati in seguito alla cessazione di tale fondamento giuridico quando viene a cessare lo scopo perseguito e non è subentrato un ulteriore fondamento giuridico (ad es. periodi di conservazione commerciale e fiscale). In questa situazione, Porsche AG provvede quindi alla cancellazione dei dati.

7. Diritti degli interessati

In quanto persona interessata dal trattamento dei dati, all'utente spettano numerosi diritti. Nello specifico:

Diritto all'informazione: l'utente ha il diritto di essere informato sui dati salvati che lo riguardano.

Diritto di rettifica e di cancellazione: l'utente può richiedere la correzione da parte di Porsche AG dei dati errati e, in conformità ai requisiti di legge, la cancellazione dei dati stessi.

Limitazione del trattamento: in presenza dei presupposti giuridici necessari, l'utente può chiedere a Porsche AG di limitare il trattamento dei propri dati personali.

Portabilità dei dati: qualora i propri dati personali siano stati forniti sulla base di un contratto o dietro consenso, in presenza dei presupposti di legge, l'utente può chiedere a Porsche AG di inviare i dati messi a disposizione in un formato strutturato, di uso comune e normalmente leggibile da dispositivi elettronici ovvero di trasmettere gli stessi a un altro responsabile.

Opposizione al trattamento dei dati in presenza di un fondamento giuridico legato all'interesse legittimo: per motivi derivanti dalla particolare situazione dell'utente, quest'ultimo ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati, purché tale opposizione si basi sul fondamento giuridico dell'interesse legittimo. Qualora l'utente ricorra al proprio diritto di opposizione, Porsche AG interromperà il trattamento dei dati personali, a meno che - in conformità alle disposizioni di legge - non sussistano motivi validi e imperativi per la continuazione del trattamento prevalenti rispetto ai diritti dell'utente.

Opposizione all'utilizzo dei cookie: l'utente può anche opporsi in ogni momento all'utilizzo dei cookie. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare la policy sui cookie.

Revoca del consenso: qualora abbia acconsentito al trattamento dei propri dati, l'utente può decidere di revocare il consenso in qualsiasi momento e con effetto futuro. Fino a revoca avvenuta, è fatta salva la legittimità del trattamento dei dati personali.

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza: in caso di illeciti riguardanti il trattamento dei dati, è possibile presentare ricorso all'autorità di vigilanza competente in base al proprio domicilio o allo stato di residenza oppure all'autorità per la protezione dei dati competente per Porsche AG.

Referente in Porsche AG: in caso di dubbi o domande sul trattamento dei dati personali, sui propri diritti in qualità di persona interessata e/o sugli eventuali consensi forniti, contattare direttamente Porsche AG. Per quanto riguarda l'esercizio dei diritti sopra citati, consultare il sito https://www.porsche.com/germany/privacy/contact oppure contattare a mezzo posta Porsche AG scrivendo all'indirizzo riportato al punto 1. Ai fini di un eventuale contatto, l'utente deve poter essere identificato personalmente e in modo univoco.

8. Link a siti web di terze parti

I siti web o i servizi di altri fornitori a cui il Finder Tequipment rimanda tramite link sono progettati e gestiti da terze parti. Porsche AG non ha alcun controllo sul layout, sui contenuti e sulle funzionalità dei siti web di terze parti, pertanto si dissocia espressamente da ogni contenuto o link presente sugli stessi. I siti web di terze parti a cui si rimanda dal Finder Tequipment potrebbero installare i propri cookie sul dispositivo in uso o raccogliere dati personali. Poiché tali siti non sono gestiti in alcun modo da Porsche AG, rivolgersi direttamente al relativo provider per ulteriori informazioni.

9. Versione dell'informativa sulla privacy

La versione valida dell'informativa sulla privacy è quella aggiornata al 25 maggio 2018.